Tajjib Salich: So, meine Herren

Sämtliche Erzählungen

Aus dem Arabischen von Regina Karachouli


Sämtliche Erzählungen – Sains Hochzeit sowie jene aus dem Band Eine Handvoll Datteln – des sudanesischen Autors, der im Februar 2009 starb, finden sich in diesem Taschenbuch vereint.


Pressestimmen

»Das Werk Salichs gilt als Markstein der modernen arabischen Literatur.«
Freitag

»Tajjib Salich ist ein Meister der Verknappung. Schnörkel, der ganze Prunk der klassischen Prosa sind ihm fremd. So führt der eine Band in Regina Karachoulis kunstvoller Übertragung im Grunde den ganzen Erzählkosmos vor, entfaltet in vielen Stimmen das eine grosse Thema des Autors, der 1953 selbst aus dem Sudan in den kühlen Norden Englands wanderte: den Verlust der Heimat.«
Neue Zürcher Zeitung zu Eine Handvoll Datteln

»Der Autor hat mit seiner überbordenden Anekdotenfülle den Stoff für einen grossen Roman ins kompakte Format einer Erzählung gepackt. … Sains Hochzeit, die den Handlungsfaden abgibt, ist ein Wunder unter Wundern. … Tajjib Salich zeichnet diese Glücksvision aus der heiteren Distanz eines Märchens, die das zyklische Auf- und Abschwellen des Nils und die ekstatischen Luftsprünge Sains in der Runde der Hochzeitsgesellschaft subtil miteinander verbindet.«
Süddeutsche Zeitung zu Sains Hochzeit


___


Lenos Pocket 125

204 Seiten, broschiert

€ 12.–, sFr. 22.–

ISBN 978 3 85787 725 4



» Bestellen

» Zurück